Suteki da ne
Kaze ga yoseta kotoba ni | ||||||||
Tsuki ga yureru kagami ni | ||||||||
Suteki da ne | ||||||||
Sono mune | ||||||||
Kaze wa tomari kotoba wa | ||||||||
Tsuki ga nijimu kagami wo Nagareta kokoro Hoshi ga yurete koboreta Kakusenai namida | ||||||||
Suteki da ne | ||||||||
Sono kao Sotto furete Asa ni tokeru Yumemiru ---------------------------------------- Traduction :
|
Bienvenu dans mon royaume, royaume d'une petite princesse perdue dans ce monde triste et cruelle qu'on appelle Terre... Unique entrée dans ma bulle... My Kingdom...
Petite poupée de porcelaine, qui n'a jamais vue la vie
Petite poupée de porcelaine, qui à travers les fenêtres, regardait les anges danser
Petite poupée de porcelaine, qui s'était promis de devenir un ange...
Et elle chante, elle danse, elle tourne
Elle se leve enfin et regarde le monde
Elle tourbillonne comme une feuille d'Automne
Petite poupée de porcelaine, qui croyait avoir tout vu
Petite poupée de porcelaine, au visage souillé par la sang
Petite poupée de porcelaine, qui s'accroche à ses rêves malgrés tout...
Et elle chante, elle danse, elle tourne
Elle ne voit pas le sang qui coule
Des goutelettes tombent, souillent sa robe immaculée de taches vermeilles
Des plaies se forment sur son corps
Petite poupée de porcelaine, qui connait enfin la douleur
Petite poupée de porcelaine, qui sent ses ailes venir
Petite poupée de porcelaine, qui n'a plus la force
C'est l'énérgie du desespoir...
Et elle chante, elle tourne, elle danse
Elle connait enfin la vérité
Et elle chante, elle tourne, elle danse
C'est sa douce folie qui l'emporte
Petite poupée souillée, obsédée par son seul désir
Petite poupée brisée, Elle ne deviendra jamais un ange...
